株式会社翔家／東京都豊島区／賃貸管理／建物管理

株式会社翔家からのお知らせ

トップ
＞

お客様各位　緊急事態宣言に伴う弊社の修理等対応について

2020-04-09

平素は大変お世話になっております。

早速ですが、新型コロナウィルス感染対策のため、弊社を含め手配する業者等も

休業・営業時間の短縮など自粛を行っております。

修理等のご依頼を頂いた際に、手配等が遅れることや緊急対応が出来ないことが予想されます。

皆様には大変ご迷惑・ご不便等をお掛けいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

株式会社　翔家

土曜日休業のお知らせ（コロナウィルス感染対策）

2020-03-27

平素は大変お世話になり誠に有難うございます・

誠に勝手ながら、コロナウィルス感染対策に伴い
東京都による活動自粛要請のため
当面の間、土曜日の営業を休止させていただきます。

休業予定の土曜日は、３月２８日・４月４日、１１日、１８日
　　　　　　　　　　５月２日、９日、１６日、２３日となります。

尚、平日に関しましては、先般、お知らせのとおり、時間短縮にて営業しております。

ご不便等おかけしまして申し訳ございませんが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

時間短縮ならびに土曜日休業に関しまして、期間の短縮・延長等ございましたら
再度、ご案内申し上げます。

営業時間短縮　期間延長のお知らせ（コロナウィルス感染対策）

2020-02-27

　拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
また平素は弊社へ格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

　さて、突然で甚だ勝手では御座いますが緊急事態宣言に伴い、いまだ首都圏を中心に猛威を振るっているコロナウイルスの感染について、ご来社いただく取引先、関係者、また当社従業員の感染のリスクおよび健全な経営の継続を目的として、以下の期間において、営業時間の短縮措置を取ることとなりました。

■営業時間の短縮

変更期間： 2020年4月13日～（※１）

営業時間： 11時00分　～　16時30分

　※１　事態が収束した場合、期間途中であっても営業時間を通常の時間に
　　　　　戻すことがあります。
　　　　　また事態が収束しない場合は、営業時間短縮を継続する場合も御座います。

営業時間の変更によりご不便をおかけし、誠に恐縮では御座いますが、
弊社の意をご理解賜りたく存じます。
今後とも何卒宜しくお引き立て賜りますよう、改めてお願い申し上げます。

株式会社　翔家

重要事項調査報告書等発行手数料について

2019-10-01

平素は格別のご高配を賜りまして誠に有難うございます。

標記の件

弊社にて発行しております重要事項調査報告書等の手数料を

本年１０月１日より改定させていただきます。

詳細は下記「発行手数料改定について」をご参照ください。

ご不明な点等ございましたら弊社までお問い合わせください。

今後ともよろしくお願いいたします。

発行手数料改定について (207KB)

「株式会社　翔家」を騙る不審な電話にご注意ください

2018-09-12

最近、弊社にて建物管理を行っている物件の所有者様宛に

株式会社　翔家を名乗り、「耐震に不備がある」「修繕積立金が２～３万円ほど値上げする」

「管理費等の金額が３倍になる」などという内容でマンションの売却を勧める不審な電話を受けた

との情報をいただいております。

弊社で行っている建物管理物件では、建物に関する事項ならびに管理組合の運営に

かかわる事項（総会決議事項等）に関しましては文書にて通知しております。

ご不明な点等ございましたら弊社までお問い合わせください。

また、不審な電話には十分ご注意いただくとともに、詐欺等の犯罪行為が疑われる場合は

速やかに警察にご相談ください。